林业行政处罚决定书
临 林罚决字[2016羊]第003号
被处罚人姓名 肖方进 性别 男 出生日期 1985-9-15
身份证号码 X X X X X X 工作单位 无
现住址 湖南省临湘市X镇X村X组X号
被处罚单位名称 无 营业执照注册号（或组织机构代码证代码） 无
法定代表人 无 职务 无 单位地址 无
经依法查明，你于 2016年4月28日至4月30日期间，在未取得林木采伐（挖）许可证的情况下，对其承包经营的位于马坳村山林地段上的林木进行采伐（挖），并将采挖的林木移植至羊楼司镇水田村苗木场进行培植，经林业技术鉴定，采伐（挖）株数为47株。
上述行为及事实有 询问笔录、现场勘验笔录、照片、林业调查设计院鉴定报告等证据为证，违反了《中华人民共和国森林法》第三十二条第一款之规定，已构成违法。依据《中华人民共和国森林法实施条例》第三十九条第一款之规定本机关决定对你（你单位）处以下行政处罚：
本决定书中的罚款，限你（你单位）于收到本决定书之日起，十五日内到 建设银行 临湘支行 银行（账号： 43001680066050002980 ）缴纳。到期不缴纳罚款的，每日按罚款数额的百分之三加处罚款。
如对本林业行政处罚决定不服，可于接到本决定书之日起六十日内，向临湘市人民政府 或者 岳阳市林业局 申请行政复议，也可以于六个月内直接向 临湘市 人民法院提起诉讼。逾期不申请行政复议或者不提起行政诉讼，又不履行处罚决定的，本机关将依法强制执行或者依法申请人民法院强制执行。
行政机关（印章） 2016年 5月 6日